Тест фонокорректора Gold Note PH-1000 Line

тест фонокорректора Gold Note PH-1000 в журнале What Hi-fi.

 Если вы используете высококачественный фонокартридж, то для обеспечения наилучшего качества звучания необходим высококачественный внешний фонокорректор. Фонокаскады, встроенные даже в лучшие предварительные усилители высокого класса и интегральные усилители, не справятся с этим должным образом, особенно если вы используете картридж с подвижной катушкой.

Несмотря на то, что доступно множество высококачественных фонокорректорв, большинство из них сложны и неудобны в использовании, а также не предлагают широкий диапазон параметров нагрузки, усиления и фильтрации, которые я ожидал бы найти в 2021 году.

Вам нужно выбрать тот, который лучше всего соответствует используемому вами картриджу, поэтому, если вы впоследствии перейдете на другой картридж, ваш фонокорректор может не обеспечить правильную нагрузку или усиление для него, что означает покупку совершенно нового фонокорректора или использование старого фонокартриджа, который вы хотели заменить.

Фонокорректор Gold Note PH-1000 Line с проигрывателем в интерьере.webp

Gold Note PH-1000 - глоток свежего воздуха. Он имеет все настройки нагрузки и усиления, которые вам когда – либо понадобятся, для правильного соответствия любому картриджу, когда– либо разработанному – или который будет разработан в будущем, плюс он позволяет выбрать и даже регулировать кривые выравнивания LP, так что вы можете правильно воспроизвести любую когда-либо выпущенную пластинку. У него также есть множество других функций, на самом деле их слишком много, чтобы подробно описывать их в этом обзоре!

Наконец, в отличие от большинства фоно-сцен, PH-1000 выглядит красиво, особенно когда он включен, так что вы можете видеть его потрясающе информативную яркую разноцветный дисплей.

Аппаратура

  Возможно, не так уж удивительно, что Gold Note красив, ведь что он спроектирован и произведен в Италии, стране, граждане которой имеют опыт создания красивых предметов, от Моны Лизы до Ferrari 488 Pista.

Италия также имеет большой опыт в области функциональности, и Gold Note PH-1000, безусловно, является таковым, потому что, несмотря на его гибкость и количество доступных опций, абсолютно все управляется с помощью одного единственного поворотного элемента управления, который вы можете видеть справа от TFT-дисплея (можно также управлять пультом, что удобнее).

 Gold Note называет его " SKC’, что является сокращением от управления одной ручкой. Он не только поворачивается, но и нажимается, что является секретом его способности к многозадачности. SKC, возможно, не самая элегантная аббревиатура, но она идеально описывает управление.

Топовый фонокорректор Gold Note PH-1000 Line.webp

 Важно правильно настроить коэффициент усиления фонокорректора , чтобы получить идеальное соотношение сигнал / шум от картриджей с движущейся катушкой и движущимися магнитами, в то же время, не приводя к перегрузке фонокорректор, и для этой цели вы можете отрегулировать фиксированное усиление PH-1000 (которое составляет 65 дБ при настройке движущейся катушки и 40 дБ при настройке движущегося магнита) с помощью шести различных уровней усиления:-9 дБ,-6 дБ –3 дБ, +3 дБ, +6 дБ, +9 дБ.

Картриджи с высоким выходом, скорее всего, будут работать лучше всего при настройке-3 дБ, в то время как картриджи с низкой производительностью, скорее всего, будут работать лучше всего при настройке +6 дБ, но приятно, что есть еще 3 дБ дополнительного усиления в качестве опции в виде позиции +9 дБ. И, конечно, есть также настройка 0 дБ, если значения по умолчанию 40 дБ и 65 дБ будут "в самый раз" для вашей конкретной настройки.

После правильного подбора коэффициента усиления фонокорректора в соответствии с вашим картриджем, следующей наиболее важной задачей любого фонокорректора является обеспечение правильной нагрузки для картриджа. По крайней мере, это для картриджей с движущейся катушкой, картриджи с движущимися магнитами требуют ровно 47кОм.

PH-1000 Gold Note предлагает двенадцать импедансов нагрузки: 10Ω, 22Ω, 47Ω, 100Ω, 220Ω, 470Ω, 1к Ω, 22к Ω, 33к Ω, 47к Ω и 100к Ω. Этот список примечателен тем, что предлагает два низких импеданса, которые обычно недоступны (10Ω и 22Ω), а также тем, что предлагает на три больше, чем было доступно на Gold Note PH-10 (который всего за 2690 долларов США теперь становится фонокорректором начального уровня Gold Note).

Однако на этом возможности регулировки нагрузки у Gold Note не заканчиваются, потому что вы можете использовать два линейных входа PH-1000 для установки загрузочных штекеров, а не использовать их в качестве линейных входов. Это означает, что вы можете обеспечить точную загрузку для любого когда-либо разработанного фонокартриджа.

Когда вы используете картридж МС, важно подобрать емкость, и PH-1000 предлагает вам на выбор шесть предварительно заданных значений емкости-100 ПФ, 150 Пф, 220 Пф, 330 Пф, 470 Пф и 1000 Пф.

Но хотя правильное электрическое согласование имеет большое значение, фактическая цель любого фонокорректора – его смысл, если хотите, – состоит в том, чтобы "исправить" частотную характеристику сигнала, который кристалл вашего фонокартриджа извлекает из бороздки пластинки.

Это происходит потому, что для того, чтобы "сохранить" музыку на пластинке, инженер должен предварительно ослабить уровень низких частот и повысить уровень высоких частот. В средней точке (1 кГц) нет увеличения или уменьшения. Это точка 0 дБ.

По мере того как музыка, записываемая на пластинку, становится все более низкой по частоте, ее уровень постепенно снижается, пока при 20 Гц он не станет на 19,3 дБ ниже эталонного значения 0 дБ при 1 кГц. Обратное происходит с частотами выше 1 кГц. Чем выше частота записываемой музыки, тем сильнее усиливается аудиосигнал, пока на частоте 20 кГц он не увеличится до +19,6 дБ.

Поскольку применяемые уровни усиления и сокращения различны для каждой отдельной частоты, общий эффект описывается как "кривая выравнивания", и наиболее распространенной из них является кривая выравнивания звука RIAA, называемая так, потому что она была разработана Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии - RIAA.

Поэтому, для передачи правильного сигнала на ваш основной усилитель, а затем на динамики, фонокорректор должен обеспечивать "обратную" кривую для восстановления всех частот до их правильных уровней, например, повышение низких частот на 20 Гц на 19,3 дБ и снижение высоких частот на 20 кГц на 19,6 дБ.

фонокорректор PH-1000 без крышки, устройство фонокорректора.webp

 До того, как RIAA представила свою кривую выравнивания, в общем пользовании были десятки различных кривых; почти у каждого лейбла звукозаписи была своя уникальная кривая. Это означало, что потребители должны были иметь запас компенсационных "вилок кривой" и подключать одну, специфичную для той пластинки, которую они проигрывали.

 Именно для того, чтобы прекратить всю эту путаницу, RIAA в 1954 году ввела свой собственный стандарт выравнивания и потребовала, чтобы все участники отрасли использовали его. (RIAA изменила свою собственную кривую в 70-х годах на "улучшенную" версию, так что на самом деле существует две ее разные версии, eRIAA и RIAA.)

 Если вы купите PH-1000, вы сможете правильно воспроизводить все существующие пластинки, потому что в дополнение к обеим кривым выравнивания RIAA, он предлагает более сорока четырех других вариантов выравнивания, включая Capitol, Columbia / CBS, Deutche Grammophon, Decca London, Epic, Mercury, RCA / Victor, Philips, Elektra, Parlophone и L'Oliseau-Lyre, а также возможность настраивать любую или все из них и / или создавать свои собственные.

 Я не могу вспомнить ни одного другого фонокорректора в мире, который предлагала бы так много кривых выравнивания, и я не могу придумать ни одного, который предлагал бы владельцам возможность "подправить’ кривую. Это действительно делает Gold Note PH-1000 уникальным.

 Рокот (нежелательный низкочастотный шум) раньше был огромной проблемой при воспроизведении пластинок из-за плохих допусков старых подшипников (и шумных приводных двигателей), но современные вертушки страдают от обеих проблем гораздо меньше. Тем не менее, нежелательные низкочастотные звуки часто встречаются на самих пластинках. Лондонская студия Decca находилась так близко к линии метро, что многие ее записи содержат железнодорожный шум.

 Gold Note предоставляет решение этой проблемы в виде рокот-фильтра. Этот фильтр имеет понижающую точку на 3 дБ при частоте 10 Гц с наклоном 36 дБ/октава.

 В отличие от рокот-фильтра на PH-10, фильтр на PH-1000 отключаем, как и должно быть. Поэтому, если ни на вашем проигрывателе, ни на LP нет низкочастотных шумов, которые вы хотели бы удалить, вам следует оставить фильтр в положении "Выключено".

 Если у вас шумная пластинка, вы также сможете снизить уровень шума, воспользовавшись возможностью переключения Gold Note PH-1000 на монорежим, что часто снижает не только поверхностный шум, но и громкость любых "тиков’ и "хлопков" на ней.

На самом деле, вы можете не только переключить PH-1000 на моно, вы также можете инвертировать фазу канала (моно или стерео) или даже поменять местами левый и правый каналы. Я не совсем уверен, что это вам пригодится, но если вы хотите сделать это по своим собственным причинам, вы сможете!

разъемы фонокорректора PH-1000line.jpg

 Если у вас несколько проигрывателей или на вашем проигрывателе два или более тонармов, вам понравится PH-1000 Gold Note, потому что он имеет три входа (два через разъемы RCA и один через разъем XLR).

 Также версия PH-1000Line имеет два входа линейного уровня (один через RCA, другой через XLR) это означает, что вы можете подключить один или два источника линейного уровня, что позволит PH-1000 быть предусилителем и/или усилителем для наушников, а также фонокаскадом благодаря наличию регулятора громкости и выхода для наушников. (Если вы предпочитаете регулировать громкость в другом месте вашей системы, регулятор громкости PH-1000 можно отключить).

 Во многих культурах существует убеждение, что ничто, созданное людьми, не должно быть совершенным (потому что совершенен только Бог), по этой причине крошечные, но преднамеренные несовершенства можно найти в соборах по всему миру, во всех религиях. Это может быть причиной того, что PH-1000 не имеет фильтра высоких частот.

 Или нет. Но это легко исправить с помощью обновления прошивки. Я бы также поставил под сомнение предоставление старомодного разъема mini-USB для загрузки обновлений прошивки. Лично я предпочел бы разъем типа C, но это не имеет большого значения.

Прослушивание

 Я должен признаться, что был очень взволнован Gold Note PH-1000 еще до того, как я прослушал свою первую пластинку, потому что впервые за свою жизнь, когда я смог обеспечить абсолютно точные настройки нагрузки и усиления как для моих картриджей с движущимися магнитами, так и для картриджей с движущимися катушками, и это один из очень немногих случаев, когда мне удалось подключить оба картриджа одновременно, что позволило мне выполнить сравнение A-B на разных версиях одного и того же альбома и/или сравнить один фонокартридж с другим.

 И, благодаря выходу на наушники PH-1000, я также мог слушать пластинки по кратчайшему пути для максимального качества звука.

 В процессе настройки и ознакомления с множеством предлагаемых опций я пришел к выводу, что, хотя кнопка на передней панели SKC хороша, на самом деле во многих ситуациях использовать пульт дистанционного управления быстрее и удобнее, чем SKC. В этом случае было бы неплохо, если бы пульт дистанционного управления был упомянут в руководстве по эксплуатации, поскольку работа с помощью пульта дистанционного управления вообще не рассматривается.

 Кроме того, поскольку Gold Note использует точно такой же пульт дистанционного управления для других своих продуктов, многие кнопки ничего не делают, когда дело доходит до управления PH-1000.

 Была одна вещь, чтобы привыкнуть к которой мне потребовалось много времени, - это то, что SKC, похоже, более или менее случайным образом переходит от одной функции к другой. Если в последовательности переключения и есть какой-то логический порядок, я не смог его обнаружить. Аналогичное отсутствие порядка наблюдается, когда дело доходит до переключения между различными кривыми выравнивания. Я ожидал, что они будут расположены в алфавитном порядке, но это не так.

 Из-за большого количества настроек, которые вы можете выполнить с помощью PH-1000, было бы также неплохо иметь кнопку или функцию "Сброс настроек". Вполне может быть, что-то и есть, но я не смог его найти. Руководство по эксплуатации также может быть улучшено. То, которое мне предоставили, было довольно дилетантским, и, хотя оно состоял из 24 страниц, только 15 из них содержали какую-либо полезную информацию.

Продвинутый фонокорректор Gold Note PH-1000Line.webp

 Когда я наконец собрался прослушать свой первый альбом, я пришел в еще большее возбуждение, потому что качество звука было всем, на что только я мог надеяться, и даже больше. Если вы хотите извлечь максимальное качество из всех альбомов в вашей коллекции, будь то 33 1/3, 45 – е, пластинки, 78 – е стерео или моно Gold Note PH-1000 -идеальный инструмент для этой работы. Это именно то, что нужно.

 Бас невероятно глубокий и жесткий. Моим стандартным альбомом для оценки баса в течение многих лет была и, без сомнения, будет оставаться в будущем версия увертюры Чайковского "1812 год" Telarc с Эрихом Кунцелем и Симфоническим оркестром Цинциннати. Звук пушечного выстрела на этой записи при правильном воспроизведении – абсолютно потрясающий. Неудивительно, что Telarc содержит предупреждения о том, что слишком громкое воспроизведение может привести к повреждению компонентов.

 На всякий случай, если вы не знали, пушки были записаны отдельно и наложены в соответствующих местах, как и колокола, что является одной из причин безумно хорошего звука и идеального баланса с оркестром. Воспроизведенный с помощью PH-1000, звук был настолько реалистично воспроизведен в моей комнате для прослушивания, что я невольно вздрогнул, когда выстрелила первая пушка, хотя я этого и ожидал.

 Чтобы проверить самый глубокий бас на чем-то более музыкальном, чем пушечный выстрел, я переключился на другого любимого "боевого коня" в виде "Охотников за головами" Дона Дорси, на котором он использует широкий спектр синтезаторов для воспроизведения некоторых из самых популярных произведений Дж.С. Баха, все из которых имеют глубокий бас. Опять же, PH-1000 ответил идеально, позволив мне услышать различные тональные качества различных синтезаторов и настроек, которые он использует.

 Для настоящей подлинности (как в настоящем органе) Я воспользовался монофонической настройкой PH-1000, чтобы воспроизвести одну из моих любимых записей – Кларенс Уоттерс сыграл три хорала Сезара Франка на органе Тринити-колледжа, которые были записаны в монофоническом режиме. Это красиво звучащий инструмент, и красота его звучания была прекрасно реализована Gold Note PH-1000, особенно в ее монофонической настройке.

RIAA настройки в фонокорректоре Gold Note PH-1000

 Я большой поклонник Брайана Ино, поэтому появление пластинки «Music For Films» в ремастеринге самого Miles Showell и на скорости 45 оборотов в минуту было для меня тем событием, которое заставило сделать покупку. Упоительное прослушивание с помощью РН-1000 показало тонкости звучания, улучшения динамики и детализация были более очевидными, так что деньги были потрачены не зря. Купите этот альбом, и для вас это тоже будут хорошо потраченные деньги.

 Для оценки голоса я не мог сделать ничего лучше, чем прослушать Rhino version of Joni Mitchell’s Blue. У меня также есть это в форматах, отличных от LP (повезло, потому что в противном случае винил был бы тонким, как бумага, потому что я бы протер в нем дырку!), Но я думаю, что на виниле это всегда звучит более аутентично, чем в любом другом формате, и когда я услышал это через PH-1000, воспроизведение было настолько мастерски аутентичным, что я воспользовался возможностью записать в FLAC, чтобы заменить мою предыдущую запись.

 Во время процесса рецензирования я сделал новые записи каждого из сыгранных мной пластинок, и я надеюсь сделать еще больше, прежде чем Absolute Hi End (австралийский дистрибьютор) попросит вернуть Gold Note. Звук, который он издает великолепен.

 Высокие частоты я проверил с помощью широкого спектра записей, но я продолжал возвращаться к "Поваленным деревьям" Любомира Мельника (Lubomyr Melnyk  “Fallen Trees”)  с его гипнотическими фортепианными линиями, эфирными голосами и гармоническим эхом. Любопытно, что мой любимый трек (Barcarole) - один из двух треков, в названии которых нет слова " Дерево’.

 Я также продолжал возвращаться к альбому 2LP Joni 75, на котором запечатлен концерт в честь 75-летия Джони Митчелл с Дайаной Кролл, Гленом Хансардом, Норой Джонс, Руфусом Уэйнрайтом, Джеймсом Тейлора и других (Diana Krall, Glen Hansard, Norah Jones, Rufus Wainwright, James Taylor and others). 

Окончательный вердикт

 Если вы откладывали покупку фонокорректора, чтобы посмотреть, появится ли на рынке что-то невероятное, вы сорвали джек-пот, потому что новый PH-1000 Gold Note-это все, чего вы ждали, и даже больше. Это поистине невероятный фонокорректор. Я все еще с трудом могу поверить, что такое достижение возможно.

Этот потрясающий фонокорректор звучит замечательно и обладает всеми функциями и возможностями, которые вам когда-либо понадобятся, плюс к этому она также является экстраординарным предусилителем и экстраординарным усилителем для наушников в придачу.

И если всего этого было недостаточно, он также может быть полностью обновлен с точки зрения прошивки, а также аппаратного обеспечения (для него уже доступны два опционных блока питания и два опционных ламповых выходных каскада).

фонокорректор и проигрыватель винила Gold Note - орех и золото

Результаты углубленных лабораторных испытаний

На графике 1 (ниже) Испытательные лаборатории Ньюпорта измерили частотную характеристику линейного входа Gold Note PH-1000.

частотная характеристика линейного входа фонокорректора Gold Note PH-1000Line

 Вы можете видеть, что она очень плоская, всего на 0,1 дБ ниже при 20 Гц и на 0,25 дБ ниже при 20 кГц, что дает нормализованный отклик от 20 Гц до 20 кГц ±0,125 дБ. На нижнем конце отклик снижается на 0,5 дБ при 9 Гц, затем на 1 дБ при 6 Гц и на 3 дБ при 3 Гц.

 На верхнем конце звукового спектра отклик продолжает снижаться с 0,25 дБ при 20 кГц до 1 дБ при 41 кГц и 3 дБ при 75 кГц. Разделение каналов было превосходным, и испытательные лаборатории Ньюпорта измерили его как 95 дБ при 20 Гц и 20 кГц и 113 дБ при 1 кГц.

Гармонические искажения фонокрректора на тесте.

 На графике 3 показан CCIF-IMD для двухвольтового выхода RCA. Вы можете видеть, что тестовые сигналы (на 19 кГц и 20 кГц) сопровождаются продуктами IMD на 18 кГц и 21 кГц, которые снижены на 90 дБ (0,0031%), и еще двумя вне их, при этом сигнал 17 кГц составляет 117 дБ (0,00014%), а сигнал 22 кГц-103 дБ (0,0007%).

Удивительно, но на частоте 1 кГц, где я обычно ожидаю  увидеть хотя бы небольшой разностный сигнал, над уровнем шума абсолютно ничего не видно. Это отличный результат.

кривые эквализации фонокорректора при разных записях виниловой пластинки

 На графике 4 показаны неравномерные звуковые отклики для фильтра RIAA (черная трассировка), фильтра DGG Teldec (синяя трассировка), фильтра London LP (зеленая трассировка) и фильтра Philips (красная трассировка).

 Хотя это графики измеренные , изображения этих кривых также отображаются на дисплее PH-1000. Отображаемые кривые удивительно точны, хотя, конечно, дисплей PH-1000 слишком груб, чтобы их можно было отобразить очень точно.

 Вы можете видеть, что ниже 1 кГц фильтры RIAA и DGGTeldec почти идентичны, в то время как выше 1 кГц фильтр RIAA откатывается немного круче, и наклоны фильтров DGG Teldec и London LP почти идентичны.

кривые эквализации винила по сравнению с RIAA виниловой пластинки

На графике 5 показано, что кривые Columbia LP (красная трасса) и NAB (зеленая трасса) почти идентичны выше 200 Гц, но значительно расходятся ниже 1 кГц, так что разница составляет почти 5 дБ при 20 Гц. Еще раз, кривая RIAA (черная трассировка) была включена для целей сравнения.

сравнение кривых эквализации и влияние рокот-фильтра

 На графике 6 показаны различия между кривыми выравнивания RIAA и RIAA ENHANCED, а также эффект рокот-фильтра (высоких частот) (красный след). Рокот-фильтр впечатляюще эффективен в своей работе, так что при частоте 5 Гц он снижается на 65 дБ, но при 40 Гц не оказывает никакого эффекта и ослабляет отклик при 20 Гц всего на несколько дБ.

Следует отметить, что рокот-фильтр работает только на входах фоно, на линейных входах он не задействован.

основные данные фонокорректора Gold Note PH-1000

 Испытательные лаборатории Ньюпорта измерили общее отношение широкополосного сигнала к шуму Gold Note PH-1000 при невзвешенном значении 90 дБ, что улучшилось до 95 дБ при взвешивании IHF-A. Это выдающийся результат для фонокорректора. 

 PH-1000 Gold Note потреблял 2,61 Вт в режиме ожидания, что не так много и означает, что вы можете оставить его в этом режиме, но я бы предпочел увидеть результат 0,5 Вт или меньше. Как вы можете видеть из приведенных в таблице результатов, при работе он потребляет менее 19 Вт.

 В целом, Gold Note PH-1000 показал исключительно хорошие результаты по всем протестированным параметрам.